一鸣惊人文言文翻译及注释齐威王_一鸣惊人成语典故是楚庄王还是齐威王的啊

1.一鸣惊人在哪个朝代出现指的是谁

2.一鸣惊人的主人公是谁?

3.一鸣惊人的主人公是谁?到底是齐威王还是楚庄王？

4.不鸣则已，一鸣惊人来自谁的典故？

5.一鸣惊人的典故到底说的是齐威王还是楚庄王

6.“一鸣惊人”到底说的是楚庄王还是齐威王

楚庄王是有此事。但《史记 滑稽列传》记载齐威王也有此事。到底是谁的事情，几千年前的事，谁也说不清。

威王之时喜隐，好为*乐长夜之饮，沈湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并

侵，国且危亡，在於旦暮，左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止

王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；

不鸣则已，一鸣惊人。”於是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而

出。诸侯振惊，皆还齐侵地。威行三十六年。语在田完世家中。

《史记 卷一百二十六 滑稽列传第六十六》

庄王即位三年，不出号令，日夜为乐，令国中曰：“有敢谏者死无赦！”伍

举入谏。庄王左抱郑姬，右抱越女，坐锺鼓之间。伍举曰：“愿有进。”隐曰：

“有鸟在於阜，三年不蜚不鸣，是何鸟也？”庄王曰：“三年不蜚，蜚将冲天；

三年不鸣，鸣将惊人。举退矣，吾知之矣。”居数月，*益甚。大夫苏从乃入谏。

王曰：“若不闻令乎？”对曰：“杀身以明君，臣之愿也。”於是乃罢*乐，听

政，所诛者数百人，所进者数百人，任伍举、苏从以政，国人大说。是岁灭庸。

六年，伐宋，获五百乘。

《史记 卷四十 楚世家第十》

一鸣惊人在哪个朝代出现指的是谁

“一鸣惊人”的故事，就是谋士淳于髡劝喻国君的故事。?

齐威王是齐国即位不久的国王。齐威王当太子时，就是一个很有才智的少年，他不但勤奋学习文武知识，还对治国谋略很用心，希望自己继位后可以把国家建设成一个大国。但是即位以后，齐威王发现，国王的权威和享乐远远超过太子。每天上朝时大臣们前呼后拥，回到家里又有最好的酒食和美女，渐渐地，当太子时的雄心就消减了。?

两年多过去了，齐威王愈发沈迷于酒色，每天只是喝酒打猎，把国家正事都交给大臣去办理。因此，政治不上轨道，官吏们开始贪污失职，国家越来越弱，邻近的国家都企图趁机来侵犯，正直的官吏和老百姓都十分担忧，但又不敢向齐威王劝谏，害怕招来罪责。?

有一个谋士叫淳于髡，他的口才很好，也很会说话，平时常用一些有趣的隐语与别人辩论。他了解到齐威王也很喜欢说些隐语，以表现自己的智慧时，就决定准备找一个机会来劝告齐威王。

有一天，淳于髡见到了齐威王，就对他说：“大王，臣下有一个谜语请您猜一猜。”齐威王就问：“是什么谜语？”?

淳于髡说：“有一个国家有一只大鸟，住在国王的宫廷中，已经整整三年了，可是他既不振翅飞翔，也不发出鸣叫，只是毫无目的地蜷缩着，您猜这是一只什么鸟？”?

齐威王一听，就知道淳于髡是在讽刺自己身为一国之君却无所作为。可是怎么回答淳于昆的所谓谜语呢？

想了好一阵子，齐威王对于淳髡说：“这只大鸟，你不知道，它不飞则已，要飞就会直冲到高高的天上，它不叫则已，要叫就会惊动众人，你就等着瞧吧。”?

自此以后，齐威王闭门思过，决定改变自己的过失，振作起来，做一番轰轰烈烈的事。他首先整顿国政，召见全国的官吏，尽职的给予奖励，腐败无能的，给以严惩，然后整顿军事，强大武力。齐国上下很快变了一个样，到处充满朝气。想要侵略齐国的国家得到这个消息以后都很震惊，说齐威王真象一只大鸟，“不鸣则已，一鸣惊人”。?

扩展资料：

本成语最早的蓝本为战国韩非记载的春秋楚庄王的典故。这或许并不矛盾，可能齐威王也被问过这个隐语，然后想起楚庄王说过的话也顿然醒悟，脱口而答。

劝解要有艺术，不慢不急、不揉不刚，既要简明扼要达到规劝的目的，又要让对方自己考虑自身错在哪里。这就是语言的艺术。

而被劝者，要怀着理智的心态看待别人对自己的规劝，不能死不认账，黑白不分，虚心听取别人意见，对自己不是坏事。

参考资料：

一鸣惊人的主人公是谁?

“一鸣惊人”故事源自春秋战国时期的齐国，讲的是齐威王时，彻夜宴饮，逸乐无度，把政事委托给卿大夫。当时百官荒乱，诸侯并侵，齐威王身边近臣无一进谏。这时淳于髡用隐语讽谏齐威王：“国中有大鸟，止王之庭，三年不飞又不鸣，王知此鸟何也？”齐威王回答：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”于是发兵出击，诸侯震惊兵退，还回侵占的齐地。

一鸣惊人的主人公是谁?到底是齐威王还是楚庄王？

一鸣惊人的主人公是：楚庄王和齐威王。

成语一鸣惊人比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。楚庄王统治朝政三年，不发布政令，不治理朝政。

一鸣惊人成语典故讲的是，楚庄王即位三年不理朝政，大夫伍举为规劝庄王进献了一只鸟，说这鸟三年不飞不鸣，很是奇怪，庄王知道伍举以鸟指自己，便说此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。

随后楚庄王开始认真理政，逐渐收复王权，铲灭权臣，争霸春秋。

例句

1、十年间他一直默默无闻，后来一部作品使他一鸣惊人。

2、他平时不露声色，关键时刻却往往一鸣惊人。

3、他不鸣则已，一鸣惊人。

4、我国体育代表团第一次参加奥运会，便一鸣惊人，夺得了15枚金牌。

5、张老不敢旁鹜数十年，终于一鸣惊人。

6、运动会上，平常少言寡语的李伟一鸣惊人，一举夺得三项冠军。

7、他初出茅庐就一鸣惊人，果是英雄出少年！

不鸣则已，一鸣惊人来自谁的典故？

楚庄王。

楚庄王熊旅（？—公元前591年），又称荆庄王（出土战国楚简作臧王），芈姓，熊氏，名旅（一作侣、吕），楚穆王之子，春秋时期楚国国君，楚庄王元年（前613年）到楚庄王二十三年（前591年）在位，春秋五霸之一。

楚穆王十二年（前613年），穆王去世，庄王熊旅即位，庄王即位时年龄尚不足20岁，国内矛盾重重，爆发了公子燮与公子仪的叛乱。在复杂的形势下，他取了以静观动、以感辩奸的对策，表现出沉湎于声色犬马、不问政事的状况。

三年后，他对楚国的政局和各类人物有了一个基本的了解。他重用了伍举、苏从等忠直之臣，攻灭了前来进犯的庸国，使楚国的势力向西北扩展，任用孙叔敖为令尹，重视社会生产，发展经济，充实国力。

楚国在北林打败晋国军队后，郑国开始听命于楚国。为了争当霸主，楚晋之间进行了长时间的战争，双方互有胜负，楚国在楚庄王十七年（前5年）的_之战中大获全胜。

使楚国的声威大振，国势日强，而晋国在中小国中威信下降，失去了支配他们的能力。不久，楚庄王灭掉了萧国，又连续三年攻伐宋国，迫使宋国向楚求和。楚庄王饮马黄河，问鼎中原，实现了自己称霸的愿望。

楚庄王二十三年（前591年），楚庄王去世，谥号庄，葬于纪山。后世对其多给予较高评价，有关他的一些典故，如“一鸣惊人”等也成为固定的成语，对后世有深远的影响。

扩展资料：

“一鸣惊人”的典故出自《韩非子·喻老》，原文：

楚庄王莅政三年，无令发，无政为也。右司马御座，而与王隐，曰‘有鸟止南方之阜，三年不翅，不飞不鸣，默然无声，此为何名？’王曰：‘三年不翅，将以长羽翼；不飞不鸣，将以观民则。

虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。子释之，不谷知之矣。’”处半年，乃自听政，所废者十，所起者九，诛大臣五，举处士六，而邦大治。

举兵诛齐，败之徐州，胜晋于河雍，合诸侯于宋，遂霸天下。庄王不为小害善，故有大名；不蚤见示，故有大功。故曰：“大器晚成，大音希声。

译文：

楚庄王熊旅统治朝政三年，不发布政令，不治理朝政。右司马伍举来到君王座驾旁，对楚庄王讲了一段微妙的谜语，说：“有一只鸟停驻在南方的阜山上，三年不展翅，不飞翔，也不鸣叫，沉默无声，这是什么鸟呢?”?

楚庄王说：“三年不展翅，是为了生长羽翼；不飞翔、不鸣叫，是为了观察民众的态度。虽然还没飞，一飞必将冲天；虽然还没鸣，一鸣必会惊人。你放心，我知道了。”

经过半年，楚庄王就亲自听取朝政，被废除的有十项政令，被启用的有九项政令，诛杀大奸臣五人，提拔隐士六人，因而国家能被大力整治。带兵讨伐齐国，在徐州大败了齐军，在河雍战胜了晋军，在宋国汇合诸侯，终于使楚国称霸天下。

庄王不因为小事而妨碍好事，故此能有好的名声；没有过早显露，故此能有好的功绩。所以说：“越是大才能的人通常越晚成功,越是大的成就往往越不可估量。

百度百科——楚庄王

一鸣惊人的典故到底说的是齐威王还是楚庄王

“不鸣则已一鸣惊人”是出自西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”。但最早的蓝本为战国韩非记载的春秋楚庄王的典故。

淳于髡者，齐之赘婿也。长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。齐威王之时，喜隐，好为*乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？”

王曰：“此鸟不蜚则已，一蜚冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯震惊，皆还齐侵地。威行三十六年。语在《田完世家》中。

《滑稽列传》：

滑稽列传，出自《史记》卷一百二十六，列传第六十六。这是专记滑稽人物的类传。滑稽是言辞流利，正言若反，思维敏捷，没有阻难之意。后世用作诙谐幽默之意。《太史公自序》曰：“不流世俗，不争势利，上下无所凝滞，人莫之害，以道之用。作《滑稽列传》”。

此篇的主旨是颂扬淳于髡、优孟、优旃一类滑稽人物“不流世俗，不争势利”的可贵精神，及其“谈言微中，亦可以解纷”的非凡讽谏才能。他们出身虽然微贱，但却机智聪敏，能言多辩，善于缘理设喻，察情取譬，借事托讽，因而其言其行起到了与“六艺于治一也”的重要作用。

《史记》：

《史记》是中国的一部纪传体通史。由西汉武帝时期的司马迁花了18年的时间所写成的。全书共一百三十卷，五十二万余字，有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传，共约五十二万六千五百字，记载了上起中国上古传说中的黄帝时代（约公元前3000年）下至汉武帝元狩元年（公元前122年）共三千多年的历史。它包罗万象，而又融会贯通，脉络清晰，“王迹所兴，原始察终，见盛观衰，论考之行”（《太史公自序》），所谓“究天人之际，通古今之变”，详实地记录了上古时期举凡政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。

滑稽列传——百度百科

“一鸣惊人”到底说的是楚庄王还是齐威王

楚庄王

《史记·滑稽列传》记载：“淳于髡这个人，是齐人的赘婿。身高不足七尺，聪明机智擅长辩论，多次出使诸侯国，从未受过屈辱。齐威王统治时，喜欢话里有话，爱好过度享乐彻夜饮酒，沉沦不改，把政务委托给卿大夫。文武百官荒废乱政，各诸侯国同时侵犯，国家存亡危在旦夕，齐王左右的人都不敢进谏。淳于髡用隐语对齐威王，说：“国家里有只大鸟，停驻在大王的庭院里，三年不飞又不鸣，大王知道这鸟是为什么吗？”齐威王说：“这只鸟不飞就罢了，一飞直冲云霄；不鸣就罢了，一鸣震惊国人。”于是就诏见各县令七十二人，奖赏一人，诛杀一人，发兵出城，各国诸侯感到惊恐，都归还齐国被侵占的土地。齐王的声威持续了三十六年。”

二者均有。本成语出自西汉司马迁对战国齐国的记载，但最早的蓝本为战国韩非记载的春秋楚庄王的典故。这或许并不矛盾，可能齐威王也被问过这个隐语，然后想起楚庄王说过的话也顿然醒悟，脱口而答。

春秋楚庄王的故事

《韩非子·喻老》记载：“楚庄王莅政三年，无令发，无政为也。右司马御座，而与王隐，曰‘有鸟止南方之阜，三年不翅，不飞不鸣，默然无声，此为何名？’王曰：‘三年不翅，将以长羽翼；不飞不鸣，将以观民则。虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。子释之，不谷知之矣。’”处半年，乃自听政，所废者十，所起者九，诛大臣五，举处士六，而邦大治。举兵诛齐，败之徐州，胜晋于河雍，合诸侯于宋，遂霸天下。 庄王不为小害善，故有大名；不蚤见示，故有大功。故曰：“大器晚成，大音希声。”

战国齐威王的故事

《史记·滑稽列传》记载：“淳于髡者，齐之赘婿也。长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。齐威王之时，喜隐，好为*乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏，淳于髡说之以隐，曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不飞又不鸣，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯震惊，皆还齐侵地。威行三十六年。”

楚庄王（？—公元前591年），又称荆庄王（出土战国楚简作臧王），芈姓，熊氏，名侣（一作吕、旅），楚穆王之子，春秋时期楚国国君，公元前613—公元前591年在位，春秋五霸之一，称霸中原，威名远扬。

伍举(?～?),春秋时期楚国人。因封于椒（今安徽省阜南县焦陂镇），又称椒举（出自《册府元龟●卷七百三十三》）。曾任春秋楚庄王时期负责军事兵员管理的武职右司马。

齐威王（公元前378年―公元前320年），妫姓，田氏，名因齐，田齐桓公（与春秋五霸之首的姜齐桓公非同一人）田午之子，战国时期齐国（田齐）第四代国君，公元前356年―公元前320年在位，原为齐侯，于周显王十七年（齐威王五年，前352年）始称齐王。

淳于髡，战国时期齐国著名的政治家和思想家。其具体生卒时间不详，然与慎到、环渊、接子、田骈、驺奭同时，略长于孟子，主要活动在齐威王和齐宣王之际。淳于髡以博学多才、善于辩论著称，是稷下学宫中最具有影响的学者之一。